1·If you can honestly say that you love them and they love you then give yourself a bonus point.
若你可以诚实的说你爱他们并且他们也爱你，你还可以奖励自己一分。
2·Bonus point: I sometimes wonder why I’m only able to edit my own writing after it has been printed out, in 3-D form.
另外：我有时会纳闷，为什么只有拿着实实在在的纸，看着被打印的稿子时我才能修改文章。
3·Bonus point projection based on the characteristics of face images from the point of methodology is precised for people face special position.
基于积分投影的人脸图像特征点的提取方法对人脸进行定位特别精确。
4·The bonus points in the membership card shall become invalid at the maturity of the card and shall not be used for the bonus point redemption any more.
会员卡内积分自会员卡到期之日起作废，将不再参与积分兑奖活动。
5·One bonus point shall be automatically credited to your card if you have consumed RMB10 and paid the bill with the All-in-one Card used by our members.
会员持卡在馆内每消费10元人民币，刷卡结帐后，您将自动获得1个奖励积分。
6·Irregular activities shall be held at Garden City Center for the point redemption, during which members can get the corresponding gifts according to the level of their total bonus points.
花园城中心将不定期举办积分兑换活动，活动期间会员按消费积分所达等级兑换相应的礼品。
7·Bonus bonus point: Perhaps the pleasure of reading on my Kindle – it’s so light in the hand, with such nicely rendered fonts – explains why it has quickly become an essential part of my sleep routine.
另外的另外：用Kindle看书是一种享受，它拿在手里轻盈如纸，显示的字体赏心悦目，也许这就好解释为什么我拿它来酝酿睡觉前的气氛了。
8·What was meant to be a bonus for the team becomes a point of contention between the team and the company.
什么是奖金，对于他们来说就成了小组和公司中争论的一个焦点。
9·ITunes Album Art -this is little more than an added bonus, not a selling point for a piece of hardware.
这只是个附加功能，谈不上一个产品的卖点。
10·A case in point was the controversy provoked by the agitation for full and immediate payment of the so-called bonus.
一个恰当的例子，是由争取全部和立即支付所谓退役金的鼓动所挑起的争论。